Spreekwoorden over water wateren

Gezocht naar “water wateren”
Totaal 51 spreekwoorden gevonden.

Het feest is in het water gevallen.

Letterlijk: door regen mislukt. Figuurlijk: door een andere oorzaak mislukt.

Iemand een steek onder water geven.

Een spottende opmerking die niet door iedereen wordt begrepen.

		Lancer une pointe à quelqu’un.
		Jemandem einen Stich von hinten geben.
		Have a dig at someone.

Veel water vuil maken om niets.

Onnodige drukte maken.

In de ene hand water en in de andere vuur dragen.

Dubbelhartig, niet te vertrouwen zijn.

Water en vuur worden als elkaars tegengestelden gezien.

In troebel water is het goed vissen.

Men kan van de moeilijkheden van een ander gebruik maken om er zijn eigen voordeel mee te doen.

Uit de visserij. De vissen bijten beter in onzuiver water.

		L’eau trouble est le gain du pêcheur.
		Im Trüben ist gut fischen.
		It is good fishing in troubled waters.
		Yn troebel wetter is it goed fiskjen.

|< - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - >|